医院里人满为患，普通老百姓受伤只能躺在长廊与地上，可顾耀东和赵志勇却能住在病房单间，享受着护士的照顾。由于顾耀东病服扣子松开，但他自己不会缝，只能去窗口讨要针线，倒是与焦急排队拿药的人们格格不入。
正当赵志勇感慨别人都有家属探望时，怎料夏继成竟推门而入，虽然不是梦寐以求的女朋友，但好歹也是个人。夏继成安慰顾耀东的情绪，叮嘱他摆正身份位置，随即将恩师卢迟送来的文集转赠给顾耀东，表面上谎称顺带买的礼物，实际上是变相传承责任。
从医院出来后，夏继成与沈青禾在咖啡店见面，两个人简单叙旧一番，紧接沈青禾谈及内心担忧，通过顾耀东最近种种异常迹象推断自己可能已经暴露。然而夏继成听完沈青禾的描述后，非常直白地表示顾耀东喜欢她，于是便让沈青禾带着蛋糕去探望。沈青禾见他如此关心顾耀东，心里有些郁闷，索性在临走前给夏继成的账单上多加三十个栗子蛋糕，狠狠地报复一次。
待沈青禾坐在路边长椅上吃完所有蛋糕，终究还是来到同仁医院探望，顺便花钱买下一屉包子还有茶叶蛋。可在此之前，丁放托人给顾耀东送去不少山珍海味，相比之下，顾耀东反倒更喜欢沈青禾送的食物，赵志勇难掩八卦之心，从中察觉到顾耀东对沈青禾的感情，于是出言点醒。
上海近来游行趋势失控，再加上先前警民问题，致使段局长大动肝火。各大报纸头版进行相关宣传，并且所有政府部门都已收到联名请愿，要求严惩行凶警察。保密局特派行政院警察总署的田副署长前来沟通，责令警察总署和保密局要尽快戡平叛乱，不动声色地扫平障碍，尤其是和即将在莫干山举行的文化交流会有关。
顾悦西来给顾耀东送点心饭菜，询问顾耀东何时能回家，但她不知道顾耀东还要参加采访。杨奎送来对稿，吩咐顾耀东按照稿件内容进行复述，切莫节外生枝。赵志勇劝说顾耀东千万别因小失大，况且王科达已跟记者提前打过招呼，只需走个过场。
怎料采访当天，顾耀东并未如实配合，反而实事求是地讲出真相，在场之人无不震惊，王科达更是难堪至极，交代杨奎对付顾耀东这种人要用特殊手段。待刑一处离开后，二处所有警员在病房里唉声叹气，恐怕得罪王科达又要遭殃。
浦江饭店内，齐升平设宴召集众人，先为他们引荐行政院内部政的李次长，随即开始讨论莫干山的会议。行政院决定让上海警局派人负责上海文化人士的安全问题，李次长来上海的主要任务便是落实名单，政府希望名单上的人物可以悉数出席，其中之意不言而喻。
赵志勇和顾耀东返回警局，结果顾耀东被刑一处带去澡堂，杨奎更是对其连番殴打。赵志勇惊慌失措地跑到二处搬救兵，奈何刘警官带人提前守在门口，两方口舌争执不下，直接动手。
正当场面陷入混乱之际，赵志勇匆忙去找夏继成，恰好夏继成、王科达和齐升平等人坐车回来。赵志勇急得险些哭出来，恳请夏继成快去解救顾耀东，于是两位处长亲自前往澡堂，既见到盛气凌人的杨奎，还有伤痕累累，几乎瘫倒在地的顾耀东。
见此情形，刑二处警员们气愤不已，夏继成强忍情绪，异常冷静地问起缘由，杨奎率先解释为切磋武艺，顾耀东没有否认，大家也只能吃下哑巴亏先离开澡堂。