此事看似尘埃落定，但王科达很清楚夏继成的为人，别看表面不计前嫌，可实际上却憋着怒火找机会报复。所谓静水流深，无非是不想将精力浪费在杨奎身上，夏继成带顾耀东去医院包扎，随后送他回家，并在车上告知会放几天假期养伤。
顾家人见顾耀东浑身是伤，顿时大呼小叫，沈青禾目睹此景，直接愣在原地不知所措。由于上头发布死命令，不许警民发生任何冲突，于是便将维持秩序的警察换为交通警，禁止携带警棍，只有毫无用处的警哨。
沈青禾照常与夏继成在咖啡厅见面，得悉此举完全是因莫干山文化交流会召开在即。警委本来要转移一批进步人士到解放区，奈何大家都不肯离开，只想留在上海利用交流大会发声给政府施压。顾耀东提醒沈青禾提前联系当地组织做好准备，毕竟政府突然涉入，倘若不是百家争鸣的盛会，那必定就是鸿门宴。
临开车前，沈青禾又坐进车里向夏继成打听顾耀东的情况，尤其听闻顾耀东是为求实而得罪杨奎，更埋怨夏继成没有护他。然而感性冲动并不能解决任何问题，所以顾耀东与沈青禾推心置腹地聊过后，便在次日穿上简单宽松的工装，紧接去找夏继成，被他带往看守所去见一位刚被羁押的犯人马武山。
虽然此人看起来凶神恶煞，可实则刚正不阿，原先曾是镖师，后来又去夜总会当守门人，之所以抓起来的主要原因是他殴打侮辱舞女的官宦子弟。夏继成以申请释放令为条件，要求马武山教顾耀东拳脚功夫，于是接下来的几天里，顾耀东经常会去看守所跟马武山学习擒拿，痴迷到即便上班也会耍上几招，导致刑二处众人险些以为他被打傻。
顾耀东进步迅速，同时也提议夏继成跟着学习，一番看似单纯且带有关心的话实在令人啼笑皆非。夏继成主动带顾耀东去射击场，手把手传授用枪知识要领，甚至在他面前展露实力，结果实力大跌眼镜，三发子弹脱靶，其余则因距离太远，不计成绩。
老董将文化交流会的情况向组织汇报，继而列好一份名单交由夏继成，名单上面的人都是文化界领头，也是反内战的中流砥柱，如果国军在莫干山下黑手，想必这些人一定是首当其冲。王科达安排杨奎随他前往莫干山，明面上是负责保护安全，可至于哪些人能无恙返回则不言而喻。
医院采访之事已经刊登报纸头版，刑二处见此暂且隐瞒，担心会给顾耀东添堵。怎料福安弄里传得沸扬，顾耀东不但遭到杨一学儿子的再度唾弃，甚至邻里街坊也都对他指点谩骂，尤其收音机播放出已被剪辑修改后的对话，除了顾家人以外，再无人相信顾耀东。
正当一家四口郁恼回家时，正巧看到沈青禾领着行李箱往外走。即便沈青禾谎称要出远门做生意，但顾耀东依旧察觉到异常，再加上听她话中的诀别之意，继而感到心神不宁，赶忙夺门追去，提出想要帮她完成任务。
沈青禾不愿顾耀东以身犯险，索性严厉回绝，甚至与他划清彼此关系。顾耀东闻言难掩失落，不知沈青禾口是心非，便表示会永远留着亭子屋等她回来，随即转身离开。夏继成将会场通行证和许可证交给沈青禾，再进行一番叮嘱，并且坦言即便没有顾耀东也没办法阻止他将离开上海的决定，所以希望沈青禾能够接受这个新搭档，因为组织上对顾耀东的考核很快就出结果。
内政局邀请丁放参加文化交流会无果，只能另想它法。刑二处众人见顾耀东神情恍惚，误以为他受报道影响所致，纷纷变法地给予安慰。夏继成知道其中缘由，立马将清扫澡堂的工作交给顾耀东，想让他分散注意力，纾解心情。