顾母将女儿叫回家，打算要与沈青禾搞好关系，几人围着牌桌打麻将，原本正玩得起兴，怎料陌生男人突然上门通知订货已到。沈青禾表面看似镇定，心底免不了焦灼，她与大世界常有生意往来，然而装有枪械的卡车就是以送货名义停在那里，眼下急需本人亲自解决事故。
沈青禾急忙出门，顾母和大姐因担心大晚上不安全，立马催促顾耀东追去。随着电车缓缓开动，顾耀东骑着自行车跟在后面，沈青禾坐在电车窗边，余光瞥过窗外，不禁有些吃惊，直至到站后才去马路对面，进入一家灯火通明的女士沙龙。
此时中正东路上满是形形色色的店铺，丁放坐在其中一家咖啡馆角落里，刚巧发现蹲在车旁的顾耀东，倒是颇显意外。沈青禾从沙龙后门出来，沿着小路走向大世界，面前正是一辆黑色轿车撞进卡车侧面，轿车司机醉醺醺地无理取闹，引起众人争相围观。
顾耀东依旧等在沙龙门口，眼见路上行人减少，霓虹灯逐渐熄灭，甚至天空下起小雨。丁放抱着手稿走出咖啡馆，先是对玻璃整理装容，随即去和顾耀东打招呼，两辆警车从旁呼啸而过。
丁放以没带雨伞为由，想让顾耀东送自己回家，俩人并肩前行，却又保持着疏离，尤其是顾耀东根本无心交谈，待他发现大世界路口出乱子，赶忙跟着那些看热闹的人跑去查看。此时两辆黄浦分局的警车停在仓库门口，几名警察守在车旁严阵以待，行动队长黄辉冯与其他警员窃窃私语，即便收下沈青禾的好处费，仍要将卡车拖走。
正当局面陷入僵持之际，顾耀东立即上前解围，出示证件。起初黄辉冯碍于他是总局警官，还有些毕恭毕敬，可当看清证件上的入职时间不到一个月，瞬间明白顾耀东是新人充大爷，对他改变态度，言语中尽是嘲讽。
由于分局强行拖走卡车，沈青禾情绪不高，她很排斥顾耀东的过分关心，希望彼此之间保持最起码的男女距离。顾耀东目睹沈青禾远去，继而落寞地推着自行车，朝与沈青禾相反的方向。
从大世界离开后，沈青禾按照老董的暗示前往鸿丰米店，详细说明车上那批山货的情况，其中一只箱子里是行动当天的装备。老董认为既然时间已晚，警察不太可能有兴趣熬夜开箱检查，所以警委司机能够得以脱身，已是不幸中的万幸。
临走前，老董将顾耀东的雨伞递给她，沈青禾察觉自己方才语气过重，便在回家时向顾耀东道歉，没想到顾耀东反而问及关于白桦的事情，甚至怀疑她就是白桦本人。
自从陈宪民被刑一处逮捕，也便再无任何下文。顾耀东只知道他被抓捕时的木匠身份，以及新名字刘泽沛，可除此以外，对于案件了解仅限于寥寥几十字的报道。赵志勇关心顾耀东的新人总结进度，但顾耀东在写结案报告时才发现目前参与的两个案子，无论是陈宪民还是大昌客栈，基本都没有结尾。
就在顾耀东和赵志勇交谈时，夏继成听闻顾耀东昨晚被欺负，甚至扣押证件，于是决定给他讨说法，随即两辆警用卡车停在黄浦分局门口。刑二处警员几乎全体出动，各个穿着制服戴着警帽，精神抖擞且气势十足，唯独夏继成只穿着白色衬衣，反倒看起来更有威严。
黄辉冯被眼前阵势吓得肝颤，慌忙从面碗底下拿出证件递过去，再加上刑二处众人的恐吓，令他恨不得当场跪地求原谅。夏继成暂且不计黄辉冯与人串通故意撞车勒索钱财的事，但他还是出面警告一番，顺理成章地要回卡车。
因此一事，顾耀东感动不已，瞬间觉得自家处长光辉而伟大，可当得知夏继成是为沈青禾去黄埔总局讨说法，心情再度跌入低谷。赵志勇发现顾耀东始终纠结这件事，反倒觉得他既傻得可笑，又傻得让人心酸，像极当年刚来警局的自己，恐怕只有多经历些事情才能总结出说话恰到好处，做事适可而止的法则。
丁放亲自来刑二处报案，指明要让顾耀东保护她的人身安全。顾耀东随同丁放前去公寓一探究竟，结果发现数十名记者围在公寓楼外，举着相机朝楼里张望，不时有人高喊“东篱君”。
顾耀东以警察身份驱散所有记者，好不容易恢复宁静，没想到竟在丁放家里看见她与陈宪民的合照，才知道陈宪民曾是《新世界》杂志社的主编，而丁放写的第一篇小说正是由他代为发表。
得悉陈宪民成为杀人犯，丁放死活不肯相信，顾耀东见她如此肯定的神色，一直藏在心底的疑虑也逐渐升腾起来。就在此时，敲门声响起，丁放以为又是记者，但顾耀东发现楼下停着一辆黑色轿车，几名打手模样的男人正往楼上走。为躲避这些人的追捕，顾耀东带着丁放从浴室窗户翻出去，顺着水管爬到一楼，随即撒腿就跑。丁放身无分文可又住不惯简陋客栈，于是顾耀东将她领回家暂住几天。