在一个充满戏剧性的晚上，一个小丫头因为演出服意外丢失，不得不穿着平日的校服走上舞台。然而，她并没有因此气馁，反而灵机一动，骑着自行车登台，为观众带来了一场意想不到的表演。与此同时，段立天带着一位女士前往国之宾餐厅，段宁和周台生偷偷跟随进入。段宁忙于寻找人，而周台生的目光却被台上正在歌唱的邓丽筠吸引，无法自拔。
当少年队的成员突然来到现场进行检查时，段宁急忙拉着周台生离开现场。回到家中，周敏发现自己的香水和口红不翼而飞，怀疑是女儿段宁所为。段立天试图平息事态，将此归咎于段宁的叛逆期。段宁感到极度委屈，她的解释未被母亲接受，甚至遭到母亲的责打和指责。在无法忍受的压力下，段宁大声反驳，坚称家中有人撒谎，但那个人绝不是她。
家中的气氛因为大儿子的归来而一时变得和谐。邓枢的归来让全家人欢聚一堂，他的心中却充满了对故乡的思念。尽管他试图隐藏自己的情感，但内心的乡愁让他感到异常想家。邓枢在阅读家书时，心中感慨万千。
周台生在与母亲的交谈中了解到，喜欢一个人意味着在看到对方时会感到欢喜，不见时则会想念。这让他确信自己真正喜欢的是邓丽筠。为了表达自己的情感，周台生画了一幅大力水手的画送给邓丽筠，并且每次听她唱歌都感到无比的快乐和享受。然而，邓丽筠对爱情的感知却不够深刻，她并未理解周台生的深意，心中只有对歌唱的热爱。
在邓丽筠的演唱生涯中的最后一次登台之夜，事情发生了意外的转折。刘小春将邓丽筠的学校金主任叫到现场，金主任不仅质问邓丽筠，还对她的父母进行了侮辱。面对这种不公，邓丽筠勇敢地反驳，结果却被金主任要求办理退学。退学将会给她的未来带来不可预见的困难，她的二哥提出可以通过医院开具证明来办理休学，以便将来更容易转学。三哥则认为应该及时告知父母，以免难以隐瞒。最终，邓丽筠决定瞒着父母办理休学。
在国之宾的偶遇让丫头误会囡囡告发了自己，但囡囡坦诚自己是跟踪段立天而来。丫头意外得知周台生之所以未能如约补课，是因为他去找自己了。在补习班的日子里，丫头和囡囡的关系逐渐明朗，而丫头在帮助笔友清风摆脱纠缠时，却被少年队误认为是打架，这件事最终闹得沸沸扬扬。邓枢和赵素桂不得不去警察局处理此事，整个村庄的人都知道了这件事，周敏在女儿最需要支持的时候，却对她落井下石。
在一连串的事件发生后，邓枢留下一句话后悄然离开，赵素桂以为他回了四川的家，却没有深入寻找。周台生的心中始终挂念着邓丽筠，他不再考虑回美国，对丹尼尔牧师的态度也有所冷淡。他通过电台一个个试听，希望能找到邓丽筠的歌声。当他终于找到时，却发现邓丽筠的演唱似乎有些不在状态。在母亲催促下，周台生匆忙整理行李准备离开，却因为电梯的错过而不得不走楼梯，最终不慎摔下，导致腿部受伤。