在一个日本的居酒屋里，汪仲文的身影出现了。他的交际能力出众，很快就赢得了邓丽君的同事们的好感。当聚会结束后，邓丽君承担起了送醉酒的汪仲文回家的任务。汪仲文再次向她表达了自己的情感，但邓丽君并未做好接受他的心理准备，这让汪仲文感到失落，他选择了离开。
邓丽君的专辑《空港》销售情况非常好，富士电视台决定为她做一期专访。为了这次专访，邓丽君和她的母亲一起回到了台湾。在人群中，邓丽君看到了段宁，但段宁却转身离开了。段宁对邓丽君的成功感到不满，她对邓家小馆的名字一直未改也感到不满。周敏则认为邓丽君和段宁就像是当归和独活，两者都离不开对方。
在一次见面中，邓丽君告诉段宁，她已经有了自己喜欢的人。听到这个消息，段宁终于露出了笑容。段宁指出邓丽君的缺点是不喜欢分离，但她鼓励邓丽君去追求自己的成功，同时她自己也要去追求自己的爱情。
段宁回到了家，而邓丽君则怀念着在这里的回忆。黑狗叔告诉邓丽君，段宁在这里有很多不美好的回忆，所以她想要抛开这些过去也是正常的。专访结束后，邓丽君决定继续在日本努力。
邓丽君受邀参加了一个新晋音乐祭，这是一个只有新晋歌星才能参加的比赛。比赛的难度非常大，共有一百零六名选手参加，只有前二十名才能进入决赛。比赛当天，邓丽君的表现非常出色，但所有人都在紧张地等待结果的公布。最终，邓丽君的《空港》获得了铜赏奖。
赛后接受采访时，邓丽君看到了突然出现的汪仲文，她一下子就忘记了回答记者的问题。汪仲文告诉她，他愿意为了她，飞到任何一座城市，参与她的喜怒哀乐。汪仲文的父亲汪德全也在日本，他希望汪仲文能回去参加股东大会，因为他的外室的儿子王仲凯要加入公司。
邓丽君决定参加唱片大赏，这个比赛的压力和困难远比新晋音乐祭要大。但为了能站在帝国剧场的舞台上，她决定全力以赴。汪仲文在日本陪着邓丽君，每天早上都会陪她跑步。邓丽君和他约定，如果她能得到新人奖，她会请他去家里吃饺子。
赵素桂了解女儿，她知道如果邓丽君不喜欢汪仲文，她早就会把自己当做挡箭牌推出去了，不可能还会容忍他黏在身边。汪仲文的母亲打电话给他，希望他能回去参加股东大会。汪仲文原本并不打算回去，但当他听说叔叔要从母亲那边稀释股份，让给何如梅的儿子王仲凯时，他非常生气。他决定回去参加股东大会，保护母亲的地位。