邓丽君在繁忙的彩排中一心准备着即将到来的演唱会，此时，段宁的突然出现让她略感意外。在那一刻，她是否因为段宁的到来而有些分心尚未可知，但不幸的是，她在舞台上不慎摔倒，导致脚部受伤。事后，她被紧急送往医院进行治疗，诊断结果显示她的脚步韧带受损，需要一段时间的休养才能恢复。面对这突如其来的挑战，比尔显得十分焦虑，然而邓丽君却异常乐观，她安慰周围的人说，只要她的声带没事，其他的一切都不是问题，哪怕是坐在轮椅上也能继续她的演唱会。
这次段宁突然来访，原来是为了询问周台生的近况，并希望邓丽君能劝说周台生回到美国。对此，邓丽君婉拒了段宁的请求，她不想再因为周台生的事情影响到段宁的情绪。段宁结束飞行任务后，由游英俊驾驶计程车前来接她。现在的游英俊已经成为了一名计程车司机，段宁开玩笑地说，她的同事们都认为她家很有钱，因为每次飞行结束都有计程车接送。在车上，游英俊向段宁征求意见，想要与周敏步入婚姻的殿堂。段宁对此表示支持，但游英俊提到，问题在于段立天。
周敏与段立天离婚后，签订了一份协议，其中规定段立天需要支付段宁的赡养费，直到她结婚为止。然而，段立天并未每月如期支付，现在得知周敏将与游英俊结婚，更是拒绝继续支付。周敏已经不再是围绕丈夫转的那个女人，她决定起诉段立天，要求他履行协议。游英俊之所以与段宁谈及此事，是希望她能劝说周敏放弃这部分赡养费。
与此同时，何如梅向老太太抱怨汪仲文长时间不理酒庄的事务，一直留在日本，让人摸不透他的真正意图。老太太听后示意谢宜芳，汪德全已经受其他女人影响，难道连儿子也要这样吗？谢宜芳对儿子的行踪一无所知，不解汪仲文为何会在日本逗留如此之久。她为此专程飞往日本，却被告知汪仲文并不在日本。谢宜芳坦言她是应汪老太太之请而来，必须找到汪仲文的下落。
汪仲文原来是追随邓丽君来到香港，但因邓丽君脚伤需要回台湾照顾父母，他只得空手而归。在台湾，邓丽君对汪仲文的思念愈发强烈，她默念数数，睁开眼睛时竟真的看到了汪仲文。她欣喜若狂，带着他回家见父母，家人对汪仲文的印象非常好。邓丽君在家中荡秋千时，文森提到周台生曾说过的一句话，让她不禁回忆起与周台生的过往。文森羡慕她和周台生曾有的时光，也渴望成为她现在生活的一部分，尽管她已是名满天下的歌手，有最专业的乐队相伴。
周一伟赶到东京寻找儿子周台生，尽管劝说了很久，周台生仍然不愿意回家。周一伟不得已提起了段宁，希望能通过段宁的事情影响他的决定。与此同时，汪老太太吩咐汪仲芬通知谢宜芳尽快返回，因为每年的姐妹会谢宜芳都是老太太的陪伴，老太太并不希望何如梅趁机上位。
在返回香港的飞机上，邓丽君遇到了气流颠簸的紧急情况，在这危急时刻，她向囡囡坦露自己已深深爱上汪仲文，周台生应属于段宁，她永不会与段宁争夺。飞机稳定后，一落地邓丽君便情不自禁地跑向汪仲文，紧紧拥抱他。周围的记者纷纷涌上前来，好奇地询问他们的恋情始于何时，显示出对这对情侣浓厚的兴趣和关注。