在生活的坎坷中，段宁带着她的儿子詹姆斯，选择了离开熟悉的环境，踏上了寻求庇护的旅程，她的目的地是邓丽君。两人在这个陌生的城市中，相依为命，彼此的遭遇让他们深感感慨。段宁，被退婚的她，找到了邓丽君，而邓丽君，和丈夫的争吵让她带着孩子离开了家。段宁也不想这样，但她思考过后，发现在这个世界上，只有邓丽君能让她如此依赖。
段宁的丈夫周台生，每年都会忘记她的生日，这让段宁十分伤心。于是，她选择了和他争吵，希望他能够更加重视她。段宁，作为一个已经结过婚的女人，她明白，夫妻之间的争吵，并不是因为重大的事情，而是因为一些琐碎的小事。这次，段宁并不知道她会在邓丽君这里待多久，这需要看周台生的表现。
邓丽君在公司中，因为得奖后的负面新闻，遭到了人们的质疑。她的护照风波，被退婚的事件，以及最近被拍到抱着小孩子的照片，都让她的形象受到了严重的打击。有人认为，这些都会影响到她的唱片销量。然而，理惠小姐却站出来为邓丽君辩护，她和质疑者打赌，如果对方输了，就需要倒立着走。邓丽君在对方面前，故意练习倒立，让对方尴尬不已，最后被东野揪走训斥。
邓丽君选择了一张名为“偿还”的唱片，这对她来说，充满了深意。下班后，她回到了家中，发现段宁已经在沙发上睡着了。邓丽君轻轻地唤醒她，段宁起身为她热菜。邓丽君因为发片的事情，非常忙碌，所以她只能在沙发上稍作休息。这个时候，周台生来敲门，他来接段宁回家。
段宁没有吵醒沙发上的邓丽君，她出去和周台生交谈。他们的交谈并不愉快，段宁觉得周台生并不够爱她，因为他并没有完全忘记邓丽君。而周台生也不理解，为什么段宁离家出走，却选择了来日本找邓丽君。段宁抱着周台生哭泣，周台生告诉她，他、段宁和邓丽君三人中，最不愿意遗忘的人其实是段宁。
次日，邓丽君送段宁离开，段宁知道是邓丽君告诉周台生她在日本的。汪仲芬找到邓丽君，将文森一直重复写的《水调歌头》给邓丽君看，文森一遍一遍的誊写，表达着对她的思念和不舍。周敏找到段宁，让她和周台生带着儿子回来，游英俊去接他们。原来，周敏之所以找到段宁，是因为段立天需要做手术，周敏担心他万一有什么不测，希望他能看最后一眼。
段宁十分不解，她的母亲对段立天似乎不恨了，界限很不分明，但她又还没和游英俊结婚，黏黏糊糊的。至于段宁自己，能守着周台生，让他不跑就算好了。周敏跟她说悄悄话，让她说话不要太直，要适当地撒娇。一个离了婚的母亲，教女儿怎么守住婚姻，段宁觉得好笑，又觉得感动，她们母女很久没有这么说体己话了。
游英俊对周敏照顾段立天感到很不爽，结果第二天周敏让他去吃饭，坐主位，没有段立天的位置。游英俊那叫一个高兴，答应早点下班。可临时有客人坐上计程车去桃园机场，在送客人去的路上，意外发生了。游英俊迟迟没有来吃饭，周敏有些生气，游秀美过来敲门，泪流满面。游英俊都没来得及和周敏结婚，就因为车祸去世，周敏大哭不止。
邓丽君的唱片大卖，她的歌点唱率得了第一，街头小巷都在传唱她的歌。舟木觉得邓丽君会超越自己，超越所有人，获得大奖。大家仍旧在蝶举办庆功宴，像之前的每一次，但这次少了一个汪仲文。