在一个热闹非凡的晚上，丫头的歌唱首演吸引了众多观众，包括她的父亲邓枢。尽管主持人在介绍时总是将她的名字念错，但这并未影响她的表演。在台下的邓枢被女儿的光芒所吸引，当丫头演唱《夜来香》结束后，她宣布要献唱一首歌给父亲庆祝他的生日，这让邓枢感动得热泪盈眶。
得知女儿在国之宾驻唱，金主任急忙前来询问情况。邓枢向他保证，丫头会与电台续约，酬劳不变，表达了对金主任长期以来支持的感激。与此同时，刘小春出于对丫头的嫉妒，故意让她唱闽南语歌曲，试图让她出丑。丫头虽然会说闽南语，但并不擅长唱歌。面对困难，她没有退缩，而是向鼓手阿志求教，通过感受喉咙的震颤来掌握发音。
赵素桂误会了阿志和丫头的互动，但在了解真相后，她没有多说什么，允许丫头继续排练。尽管丫头在初次尝试闽南语歌曲时遭到了观众的嘲笑和不满，她并没有放弃。她甚至写信给周台生表达自己的心声，尽管最终没有寄出。黑狗的小弟们在赵素桂的安排下帮助丫头练习，她的表现有了显著提升。
赵素桂擅自改变歌曲，引起了丫头的不满，但由于不想违背赵素桂，丫头最终还是放弃了阿志的建议，没有在赵素桂不在时唱闽南语歌。陈妈妈误会赵素桂的意图，但赵素桂解释说她这么做是因为担心丫头和乐队的阿志走得太近。
周台生收到的卡带中只有段宁的声音，没有丫头的，这让他感到非常失落。丫头没有回复他的信，使他怀疑她是否喜欢他改编的歌曲。后来，周台生决定回T湾陪伴父亲。在T湾，他得知丫头现在忙于在国之宾的演出。
一次电影约会中，阿志试图拉丫头看电影，但丫头知道电影中间可能会放一些不适宜的内容，因此拒绝了。这场争执引发了一场打斗，最终四人被少年队带走。林老板设法将除周台生外的其他人救出。丫头向段宁透露，周台生被捕的消息，这一晚她去找段宁，告诉她这一切。
整个故事通过一系列复杂的人际关系和冲突，展示了丫头在追求音乐梦想的道路上所遇到的挑战和成长。每个角色都以自己的方式影响了她的生活轨迹，无论是支持还是阻碍，都使她的旅程更加丰富和多彩。