邓丽君在美利坚合众国的土地上，眼前映入的是自己演唱会的宣传海报，她心知肚明，这是汪仲文的手笔。汪仲文在悠远的东方带领母亲远赴美国寻求医治，同时也不忘为邓丽君的演唱会制作宣传海报，还特地抽出时间来看望她。邓丽君得知他母亲的病情，没有因为他在假护照事件中的缺席而责备他，反而是拥抱他，诉说着对他的思念。
出乎所有人的预料，邓丽君在美国的首场演唱会大获成功，现场座无虚席，她的歌声在这片陌生的土地上唤起了无数的共鸣。邓丽君的名声在美国如日中天，甚至成为了拉斯维加斯的荣誉市民，她的名字频频出现在各大报纸的头条。时间在歌声中悄然流逝，囡囡怀孕生了孩子。邓丽君看着孩子的照片，笑容如花。
赵素桂和陈太太来到小馆帮忙，周敏去美国照顾段宁坐月子，秀美一个人忙得团团转。三人感慨万分，没想到段宁居然当妈了，秀美还以为段宁嫁不出去。邓丽君和文森的恋情，大家都知道，只是不知道他们何时能够走进婚姻的殿堂。飞回台湾的飞机上，邓丽君回忆起他们初次见面，汪仲文递给她口罩的情景。汪仲文虽然假装不记得，但他再次递给邓丽君一副口罩，邓丽君惊喜地在口罩中发现了一枚戒指。
汪仲文设想过无数遍向邓丽君求婚的情景，但都没有这次来得顺畅。他在飞机上向邓丽君求婚，邓丽君面带笑容，满脸幸福地答应了他的求婚。退辅会要给老兵办场演唱会，邓丽君答应回来唱歌。金主任特地过来感谢邓枢，四川还在为当初金主任没在假护照风波中支持丫头而生气，邓枢笑着劝说他释怀。
如果不是这次演唱会，邓枢他们几个还不知道广东中风了，几个兄弟搀扶腿脚不便的广东进场坐。两年之后，邓丽君终于回到了台湾。简短和金主任交谈后，邓丽君上台演唱。她用歌声带听众们重返故乡，现场无数人听着她的歌声，泪如雨下。
邓丽君带文森回家正式向父母提亲，邓枢询问他们婚后在哪儿定居。汪仲文表示他的事业多数在美国，但他的家人都在印尼。赵素桂有些失落，这是不是意味着丫头婚后不回台。丫头赶紧说她会回来，汪仲文听到这话，看邓丽君的眼神很奇怪。事后他就结婚一事和邓丽君交谈，邓丽君始终不愿放弃歌手的身份，和汪仲文结婚后也一样。
汪仲文回到印尼，他去医院看母亲，病房里空无一人，他吓了一跳，好在只是一场惊吓，谢宜芳去做化疗了而已。汪仲文听母亲的话，回去看奶奶。老太太因文森未提前征得她同意就在飞机上向邓丽君求婚而生气，汪仲文好脾气地接受奶奶的责怪。不久后，双方的父母吃饭，邓枢特意把吃饭地点定在邓家小馆，大家吃得其乐融融。周敏给开出租车的游英俊送去热饭菜，她笑说应该能喝上丫头的喜酒。游英俊顺势提及他们自身，周敏很不好意思。