在桓郎忌日之际，几位歌姬前往吊唁，原本沉浸在哀思之中的她们，却意外在庭院中遇到一位全身素衣的人。这突如其来的身影让她们心生惶恐，疑惑这是人是鬼。她们鼓起勇气走近一看，竟是白校书。白校书神情古怪，告诉她们桓郎已逝，明镜台失去了精神支柱，而且因为得罪了郑家，未来的日子将更加艰难。白校书的话让原本无忧的歌姬们心生波动，她们投资的明镜台若是倒闭，那她们的未来将一片渺茫。
白校书之所以落井下石，是因为她自己也面临着职业的低谷，白草静舍受到的打击让她无法容忍明镜台在这个节骨眼上还能翻身。白天时分，桓郎的兄长在明镜台门前大闹，要求端午归还所有投资。端午知晓桓郎生前对娘家的厌恶，面对桓郎兄长的无理取闹，她拿起斧头走出，这一幕吓退了桓郎的兄长。这场闹剧被燕子京看在眼里，他认为端午能处理这些小事，不必他出手。
然而，桓郎的举动引起了连锁反应，许多歌姬要求在短期内退回她们的投资。端午感到心寒，原以为大家能同心协力，没想到却是如此轻易的动摇。明镜台的生意每况愈下，端午愁眉不展。岳云岫看在眼里，提议去玉市场寻找转机。她将一块玉石雕刻成凤冠，端午看着她全神贯注的样子，意识到自己最近太过于分心，应当静下心来，仔细分析问题，寻找解决之道。
与此同时，郑知衡为了修复家族的红叶冠，花费巨资从燕子京处购买珠宝。红叶冠完成后，他将疑惑告诉父亲，燕子京的高价背后是否有隐情。郑父便向他讲述了往年的种种，原来燕氏一族曾是西域珍宝的行首，但因为一次宝珠事件，家族遭到灭顶之灾。郑父坦承，自家与崔家因为那次事件，仿佛被诅咒，崔家已经衰败，如今只剩下郑家苟延残喘。郑知衡猜测燕子京可能是燕氏的余孽，父亲让他小心行事，尽量避免激烈冲突。
端午意识到，没有足够的原材料是他们店铺无法制作出优秀作品的原因。为了解决这一问题，她决定将所有家当交给樱桃和高手，让他们前往广州寻求帮助。她希望通过表姐那里能借到更多珍宝，以此帮助明镜台渡过难关。这一系列的行动，虽充满不确定性，但也显露出端午不屈不挠的决心和对未来的希望。
这段故事通过细腻的描写和复杂的人物关系，展现了一个充满挑战和机遇的古代商业战场。每个角色都有自己的苦衷和抉择，他们的故事交织在一起，构成了一幅波澜壮阔的历史画卷。