在一次混乱的夜晚，崔十九遭到了郑世元的残忍袭击，身受重伤。郑府的四周已被张晋然的侍卫严密包围，郑世元陷入了绝境。即便如此，他仍旧抓住崔十九作为人质，试图寻找一线生机。燕子京机智地分散了郑世元的注意力，而端午则抓住机会，一箭射中了郑世元的胳膊。崔十九在混乱中夺回匕首，果断地将其刺入郑世元的颈部，郑世元倒地身亡。
随后，张晋然在郑世元的内衣口袋中发现了一本账本，记录了郢王与郑家、崔家多年的勾结和罪行。这些年来，他们与骊龙盗共同作恶，罪行累累。尉迟无意作为骊龙盗的头目，其罪责难逃。张晋然与燕子京商议后，决定在天明之前直捣郢王府，将尉迟无意捉拿归案。
郢王知道自己的罪行难以掩盖，反而试图对尉迟无意下毒。尉迟无意虽然小心翼翼，但终究未能逃过毒计，四肢无力，几近瘫痪。郢王逼迫尉迟无意交出血珠及宝藏的位置。尉迟无意明白，一旦交出宝珠，自己将一无是处，死亡也将随之而来。
张晋然带着确凿的证据前来逮捕尉迟无意。此时，康倨急切地请求张晋然能从尉迟无意处得到解药，因为燕子京已开始出现间歇性失明的症状，若无解药，恐怕病情将不可逆转。在大牢中，尉迟无意向张晋然提出交易，愿意交出解药以换取自由。
张晋然犹豫不决，而燕子京则坚决反对释放尉迟无意，她认为尉迟无意罪大恶极，释放他无异于放虎归山。康琚心中十分痛苦，他清楚尉迟无意掌握着解药，但燕子京坚决不肯放人。康琚深知，燕子京的每一天都在为报仇雪恨而活，他的决心坚定不移。
腊八节将至，端午与明镜台的姐妹们开始煮豆制作腊八粥。康琚提议今年的腊八粥改名为“长生粥”。端午抬头望向夜空，乌云遮住了明月，似乎预示着即将有事发生。每当端午看向燕子京，总感觉有些事被瞒着，但她体谅燕子京的难处，选择不去追问。
尉迟无意最终招供，张晋然带队抓捕了郢王，并将其押回京城受审。张晋然在离开前特意来到明镜台与燕子京辞行，明镜台正在发放腊八粥。张晋然承诺此行必将为燕氏一族讨回公道。他拱手祝福燕子京安康幸福，燕子京默契地点头致谢。经历了这么多事，张晋然与燕子京已成为彼此的盟友，英雄惺惺相惜。
崔十九的伤势逐渐好转，她也来到明镜台享用腊八粥，暖身兼暖心。郑知衡的大仇得报后，崔十九更加感慨生命的可贵。她与端午共谈未来，表达了想要成为珠宝行业的女行首的愿望。从幼年起，崔十九就展现了不输于男子的勇气和才智，现在更是希望用自己的实力证明男女平等。端午则憧憬着能在珠宝设计和开发上深造，希望扩大业务量，打通国内外的销路，让更多人了解明镜台的名声。