在秦阿翁和端午的精心策划下，一座全新的琉璃炉终于建成。在众人心中忐忑不安的期待中，第一批琉璃产品终于成功出炉。端午激动得泪流满面，他们终于能够自主生产琉璃，不再受制于原材料的束缚，这对他们来说无疑是一个巨大的突破。
与此同时，燕子京的手开始出现轻微的颤抖，这让他想起了巫医的警告：手抖和短暂的失明是中毒症状加重的信号。在明镜台，张晋然询问燕子京是否知道徐南英中毒的事情。燕子京笑着承认，这是他安排的一切，因为徐南英若是精力充沛，必将引起更多的麻烦。张晋然暗自惊叹，燕子京的智慧和胆识确实非他所能比拟。
张晋然近日观察到端午和燕子京之间的默契，虽然他也试图接近端午，但似乎一切努力都成了徒劳。他不再抱有任何期待，反而建议燕子京更加努力。燕子京为了端午的未来，选择与她保持距离，这是他对她的无声支持。
近期，康王的到来让扬州的珠宝市场变得热闹非凡。康王来自西域，富有且讲究，对珠宝的品质有着极高的要求。郑知衡利用自己的资源，邀请康王参观自己的珍朗阁。康王的眼光独到，能够轻易辨别宝物的真伪。
端午不愿坐以待毙，她在珍朗阁外等待康王，带来了明镜台自制的琉璃首饰。郑知衡见状不悦，故意提醒端午，康王此行的目的是寻找珍贵的瑟瑟。端午虽然一时语塞，但康王对她的琉璃首饰只是报以微笑，称赞其晶莹剔透，宛如翡翠。
燕子京告诫端午，既然决定烧制琉璃，就应该全心投入，不可心神不定。端午虽然不明白燕子京的用意，但她相信，如果康王能够接纳明镜台的产品，未来的订单将会源源不断。
郑知衡得知此事后，特意将其召回。他知道，珍朗阁中藏有大量骊龙盗的宝物，如果能让康王带回西域，将是一个绝佳的机会。这些宝物原本是朝廷的贡品，本地销售风险极大。
郑知衡的母亲玉小娘，对崔十九极为不满，将其衣物和随身物品从楼上扔下，让她立刻离开郑家。崔十九虽然不以为意，但玉小娘的行为让她无法忍受，最终将玉小娘推倒在地。
在郑知衡宴请康王的宴会上，端午和燕子京携手出现，燕子京作为西域之人，与康王旧识重逢，两人畅谈甚欢，让郑知衡和其他商人感到被冷落。康王宣布将公平竞争，优选最佳的商品。
鉴宝之日，端午将明镜台精心设计的首饰展示给康王，康王对此赞不绝口。然而，崔十九展示的首饰更是让康王连连称赞，他表示，无论设计多么精湛，面对上等的材料，一切都显得黯然失色。燕子京一眼识破，这些珠宝正是他年幼时家族失窃的宝物。
这段故事充满了复杂的人物关系和深刻的情感纠葛，展现了人性的多面性和古代社会的复杂性。