金勃尔来到米尔特海滩的渔场打工，在私自进入游艇时，被警察认出是逃犯。金勃尔跳入水中，警察出动了大批人四处搜查。金勃尔躲在冰冷的水中，布雷修思在危机中解救了他。在布雷修思的帮助下，金勃尔把独臂人的资料登在了网上，希望得到更多人的帮助。