海伦的父亲为了替女儿报仇，花重金雇了威司克。金勃尔为了避开警察的搜捕，溜进了以前情人简的家中，在简的帮助下知道独臂人的有关线索。杰拉徳的女儿离家出走，使得他心烦意乱。威司克以简的男友作人质抓住了金勃尔，金勃尔机智的逃了