离开梅威尔，金勃尔来到拉斯克鲁斯。由于精神高度紧张，金勃尔一闭上眼就会做有关独臂人的恶梦。在贝卡的帮助下，金勃尔聘请了大律师上诉，杰拉德发现贝卡在帮助金勃尔，就逮捕了贝卡。在酒吧，金勃尔抓住了独臂人，并打电话通知了杰拉德。