布里西斯告诉了金勃尔有关独臂人的一些信息。金勃尔处于走留两难之中。抢劫银行的两罪犯又回到了珍妮家，并威胁金勃尔去帮他们抢劫银行。修车工认出了金勃尔是通缉犯，东尼开枪杀了他。杰拉德赶到了博迪格海湾，东尼被击毙了，金勃尔还是逃走了。