金勃尔来到波士顿，找到妻子的妹妹路丝，在路丝的帮助下，一个网友向金勃尔描述独臂人谋杀妻子凶杀案的过程。而这一切都在杰拉德的监视之中。金勃尔向杰拉德通告了独臂人出现的酒吧位置，当地警察逮捕了独臂人，当杰拉德赶到时，独臂人却被放走了。