金勃尔来到新奥尔良，在医院查到了有关独臂人的资料。因需钱金勃尔在私人诊所打工。杰拉德因长期追查金勃尔案无结果而受到上级的处分。在逐渐的交往中，诊所的南缔喜欢上了金勃尔，金勃尔身有替妻复仇的重任在身而无暇顾及。