埃里克的父母最终还是收养了那个叫做乔治的男孩子，这天，他们带着乔治又回到了埃里克的家，没想到，刚一来到镇上，他们就遇到了乔治真正的父亲，在经历了失去儿子的痛苦之后，这个父亲显得后悔不堪，他说，只要能够重新让儿子回到自己的身边，哪怕是付出一切他都愿意，看到他这幅悔不当初的样子，一向主张要亲自抚养乔治的凯登上校也开始犹豫了……

安妮想着改善一下家中压抑的气氛，为此，她特意制作了一个划艇，希望能够让家人高兴起来，果然，这个放在后院里的神奇家伙，让所有人都兴奋不已。

朱丽叶姑妈终于摆脱了酒精的困扰，恢复了健康的人生的她，开始努力着手于修复和父母的中断已久的关系，这是一项艰巨的工程，但有了凯登一家的帮助，事情还是在朝着有力的方向进展。

吉米的祖父母要来看他了，这两个难对付的老人家让吉米困扰不已，幸好有了马特和玛丽的帮助，露西和他安然的度过了考验。

安妮的一位历史悠久的老朋友——瑞秋——忽然出现在了大家的面前，这个女人因为对男性的天生恐惧而离婚了，她来到了安妮的家中，做的第一件事情居然就是带着玛丽跑出去玩，并且彻夜不归，知道这个情况的马特非常的忧虑。

然而，马特不知道的是，其实玛丽也遇到了她人生中的一次重要的挑战，一家咖啡馆邀请她去表演独唱，这对天生腼腆的玛丽来说，是既激动又害怕，为了舒缓她的紧张情绪，瑞秋才把她带出去玩的。

通过和凯登一家人的交流，瑞秋也终于找到了自身的问题所在，她终于下定了决心，要离开臆想出来的朋友胡维，重新建设属于自己的生活。

露西也面临着一个让人惋惜的分离，她最好的朋友苏珊娜，就要搬离这个镇子了，两个好朋友依依不舍的互道了离别。

安妮的父亲要来凯登家看望他们了，本来这让安妮非常的高兴，然而，在看到跟在他父亲身后的女人时，安妮觉得整个人都变凉了，她实在无法想象，在母亲去世还不到几个月的时间里，自己的心还没有从这沉重打击中恢复过来，父亲居然就和这个叫做金格尔的女人好上了，虽然知道也许这个选择父亲并没有错，但她就是没办法接受。

马特在机场接机的时候认识了一个叫做海瑟的女孩子，他对这个女孩很感兴趣，因此迫不及待的邀请她来一场约会，并且很高兴的约到了美人，然而，在约会的时候，他却惊讶的发现，海瑟的听力似乎有很大的障碍。

在西蒙的劝说之下，露西把头发染成了金黄色，但这似乎并没有给她带来想象中的好运气。

在公园里，玛丽偶遇了两个男孩——威尔逊和自称是他弟弟的男孩比利，三个人来了一场奇特的约会。

安妮终于发火了，在教堂里，她对着自己的父亲一痛怒吼之后愤然离开，不放心的玛丽尾随在她身后，但就在横穿马路的时候，一不小心被一辆高速行驶的汽车给撞了……

玛丽摆脱了生命的危险，但还是需要在医院里躺一段时间，埃里克和安妮无心家事，专心的陪伴着玛丽，害她住院的那个人终于被找到了，这个叫做迈克尔·唐纳的人甫一出现在凯登家人的面前，就被马特狠狠的揍了一顿。而马特之所以这么做，一方面是为了替妹妹出气，一方面也是发泄心中的郁闷，他与海瑟的约会被他自己搞砸了，这让他非常的难过，只好想尽一切主意，来获取海瑟的原谅。

威尔逊和比利的奇特关系一直被凯登家人怀疑，这天，他终于坦白了，他其实就是比利的父亲，还在未成年的时候，他就生下了比利，因此一直自称是他的哥哥，这让埃里克他们都大吃一惊。

吉米看到了露西新染的头发，但出乎大家意料的是，他居然一点都不喜欢，还以次为借口，非要和露西分手不可。

在宾克太太的劝说下，露西终于和父亲以及父亲的女友金格尔恢复了关系，而玛丽的伤也初见起色，她的主治大夫说，玛丽还需要很长一段时间才能从伤痛中恢复过来，但恐怕还需要更长的时间，她才能重返球场。

埃里克和安妮为了重新寻找浪漫的感觉，做出了一个惊人的决定——她们要在举办一次婚礼，重温当年的温馨誓言，对这个决定，孩子们一点兴奋的感觉都没有，只有小鲁茜提出了一个要求，她也要穿一回礼服，做一次婚礼上的小公主。

玛丽可以走路了，但还是得借助拐杖的帮助，这让她不胜其烦，可是，过早的放弃拐杖很可能让她将来都无法顺利行走，因此家人一直不许她过早的放下拐杖。

因为男友吉米·穆恩和艾什莉出去了，露西一直非常的生气，但思来想去，她还是给吉米发出了婚礼请帖——只不过，是给他和艾什莉两个人的。

海瑟要去特殊学校学习了，在她走之前，马特和她共度了难忘的一天。

西蒙马上就要有新房间了，埃里克和安妮答应他把小阁楼给他做房间，这个决定让小家伙无比激动。

埃里克以前接受过一个杀人案，受害者的太太劳拉又找到了他，这一次，劳拉希望能够在埃里克的帮助之下，和几年前杀害她丈夫的杀人犯说几句话。

这一天是学校开学的日子，五个孩子都去上学了，埃里克和安妮终于有了难得的二人世界，而孩子们在学校的日子却似乎不太安生：鲁茜歪戴着帽子就去了学校，严重违反了校规，但是这个刚上学的小孩子显然不明白这其中的道理，她无论如何都坚持要这么戴帽子，最后被老师给停课了；西蒙上初中了，第一天，他就因为带了一把小刀上学而被老师逮住了，可这只不过是他妈妈给他带着切鸡肉的，让他一不小心忘在书包里了；露西的柜子锁打不开了，这个埃里克留给她的旧锁实在不太好用，在玛丽的帮助之下才解决了问题，玛丽给了她一颗阿司匹林，没想到被学校老师看到了，结果她和玛丽都被带到了办公室里；没多久，马特就在办公室里见到了这姐妹俩，他因为带这了个传呼机上学被老师库帕先生抓住了，可实际上这玩意儿是埃里克忘在他那里的，结果这三个孩子在办公室里呆了整整一天。而就是在这里，玛丽才第一次知道了库帕先生就是她的新任篮球教练，她身体恢复重返球场就全指望他了。