开车在乡间的小路上，为了救一头瞪羚，海尔他们得罪了一只猎豹。大家用自己的智慧最终摆脱了猎豹的追击。

有一座山上传说会传来死神的炮声，第三声响就会要人命，海尔兄弟决定上去看看，最终发现原来是大量一氧化碳自燃导致的，而所谓的要人命，其实是一氧化碳中毒引起的。

为了生存，很多上不起学的非洲孩子都当起了兵，他们抢劫来往行人，争夺食物和水源。善良的天性被残暴所泯灭。海尔兄弟的到来改变了这一切。大家让孩子们明白了武力不是万能的，只有智慧才是王道。大家纷纷接过一本本书籍，希望他们的命运因此改变。

大家来到难民营，了解到食物不能解决所有问题，只有找到传说中的狗头金矿，才有可能改变目前的现状。海尔兄弟于是踏上了寻找金矿的道路。在悬崖边上遭遇一只发疯的野牛，海尔兄用克鲁德的红衣服把牛引开，替大家扫清了道路。

大家行走在干旱的土地上，本来不多的水眼看就喝完了。宝贵的最后一盖水还被狒狒给糟蹋了。海尔兄利用狒狒，成功地找到了水源，正在大家畅饮泉水的时候，一块巨石坠落了下来，大家看到一个身影一晃就消失了。

大家沿着奇特的脚印进入了树林，遇到了一只被毒蛇咬伤的大猩猩。大家找来止血草和解毒草包扎好了大猩猩的伤口，却被赶来的母猩猩误以为大家在伤害自己的孩子。海尔兄弟逃走后，母猩猩才发现原来是自己错怪了海尔他们，她背起自己的孩子，去找恩人。