奥利弗和茉莉一同参加了学校组织的活动，两个人似乎开始有了些相互的理解。尼亚意欲姐妹相认的想法搅得尤兰达心烦意乱，于是频频向丈夫抱怨，拉里只得来找埃琳娜，让她打消尼亚找回茉莉的想法。伊凡和尼亚一起外出找情书，半路上车子抛了锚，恰逢天降大雨，两个人只好临时找了间茅屋暂时躲避。伊凡想给家人打电话，谁知手机进了水，害得卡里白白地等了一个晚上。