伊凡为餐馆及尼亚与卡里发生了激烈的冲突，而尼亚却只能躲在修道院请求修女帮助自己解决感情问题。《蝙蝠男孩》的热卖为书店走出困境带来了一丝希望，帅气的塞德对茉莉的公开追求令奥利弗醋意大发。在奶奶的鼓励下，耐特向黑兹尔表白了爱慕之情，黑兹尔十分激动，但是觉得二人年龄尚小，决定暂时不发展亲密关系。