卡里为挽回与伊凡的感情屡屡让步，不仅端正了对餐馆的态度，而且开始善待餐馆的员工，伊凡看在眼里，心中深感内疚。尼亚在修女的开导下逐渐走出感情的困境，她决定返回餐馆，面对现实。可是当她终于见到伊凡和卡里时，才知道将想法付诸实施需要相当的努力。塞德不顾奥利弗的感受，继续追求茉莉，奥利弗十分气恼，却也无可奈何。