罗登买下一所房子送给尤兰达，供二人幽会之用，苏珊娜知道后异常愤怒，下决心与罗登彻底决裂。由于黑兹尔迟迟不能答应做自己的女友，耐特只得向黑兹尔道出了自己病入膏肓的实情，黑兹尔虽然又惊又痛，却无法接受这一事实，赌气不再见耐特。虽然对塞德一直怀有妒忌之心，但是考虑到书店的前途，奥利弗还是接受了塞德的建议，于是塞德成了书店的新合伙人。