早在风雨欲来的前夕，何贤便与柯麟暗中约定了关乎全局的暗号：若朝比奈终能苏醒，便以“吉人自有天相”相告，意味关键人证平安无事，一切仍有回旋余地；若朝比奈从此沉沦睡梦，再无醒转之机，则用“船到桥头自然直”为信，象征不再寄望奇迹，只能按早已预备的第二套方案孤注一掷。电话那头，郭绮文压抑着声音，缓缓吐出的，正是后者。话音落下，仿佛一记重锤敲在何贤心头，他却只微微一滞，随即收敛情绪挂断电话，转而向泽荣作提出新的要求——一切谈判必须等今井敬一醒来之后，再作商榷。他的坚持让在场众人面露讶色，泽荣作万万没想到，这个看似温和的澳门商人竟顽强至此，仍不肯在压力之下轻易松口。与此同时，病房内的今井敬一也因局势失控而愤怒不已，他毫不留情地责备泽荣作办事不力，警告若对方一小时内不能妥善解决此局，他将亲自出面与何贤谈判，将一切掌控在自己手中。
此时的乔音婉，被困于表面平静实则波涛汹涌的宅邸之中，她敏锐地察觉到今夜将有巨变。偶然间，她在房间里隔门偷听，捕捉到泽荣作与黄公杰交谈的零碎片段，从只言片语之中，终于拼凑出一个惊心的事实——何澄溪与仔仔已经被秘密关押，而且地点就藏在看似寻常的城中角落。恐惧与焦虑如潮水般袭来，但更为强烈的是责任感与愈挫愈勇的决心。她飞速思索对策，随即故意将房中花瓶碰落在地，碎裂声在走廊中炸开，惊动了守在外头的泽荣作。泽荣作进门时，本是出于戒备，却在审视乔音婉楚楚可怜却隐含倔强的神情时，心中忽然一动——若将此人作为筹码，或许能迫使何贤做出让步。于是，他面上佯装关切，心里却暗自盘算，最终决定将乔音婉押解出去，安排她与何贤见面，妄图借此牵制对方。他尚不知，这一念之差，将把自己推向无法回头的深渊。
临行前，乔音婉看似顺从，实则步步为营。她察觉到泽荣作的算盘，心知自己已被视作人质，于是故作惊慌，提出需要稍作整理仪容，以维持体面，好在何贤面前不至失态。这个合理的请求不仅没有引起怀疑，反而更加让泽荣作相信，她不过是一个在风暴中无力自保的弱女子。趁着短暂的整理时间，乔音婉在镜前凝视自己的眼睛，努力将恐惧压回心底，只留下清醒与决绝。她知道，等待她的并非寻常的会面，而是一场关乎众人命运的博弈。无论自己的结局如何，她都必须利用这个机会，向何贤传达关键信息，也许还要为他，为何澄溪，为仔仔，为这座被战火阴影笼罩的城市，做出最后一次牺牲。
不久之后，在层层警戒中，乔音婉被泽荣作押到何贤面前。灯光之下，泽荣作神情冷峻，做出一副铁腕肃杀的姿态。他指控乔音婉窃取情报，声称已经掌握她与敌对势力勾结的证据，按照军令，她将以敌特之名遭到处决。紧接着，他话锋一转，语带威胁地抛出条件：只要何贤愿意在谈判中作出让步，这一切都可以既往不咎，人情与利害可以一并算作筹码在桌面上交易。空气中的压迫感几乎凝成实质，周遭所有人都在等待何贤的反应。乔音婉却在这时开口，出人意料地提出一个请求——她希望能与何贤单独谈话，仅仅片刻。泽荣作权衡良久，自信自己早已占据上风，又不愿错过这次施压机会，便表面慷慨允准，却暗中命人隔墙监听，生怕漏掉任何一句对谈中的细节。
两人终于得以隔绝他人，短暂独处。乔音婉抬起眼，看见的不是商界名流的衣冠楚楚，而是一个被困在道义与现实夹缝中的男人。她强忍眼中泪意，压低声音，语速不快却字字有力地劝告何贤：切莫因一时冲动而被敌人牵着鼻子走，更不能为眼前的威胁而折损整盘棋局。她知道何贤心中悲愤难平，却必须提醒他，此刻站在悬崖边上的不止是他们两人，而是所有被战火席卷的人们。临别前，她刻意靠近，几乎以耳语的方式，将一句话送入他的心底：“唯有以无我之心，方能所向无敌。”这句话像一道无形的刀锋，斩断私念，指向更大的图景。说罢，她退后一步，仿佛只是完成了一个普通的告别，没有人知道她已经在心中悄然写下自己的结局。
气氛尚未平复，乔音婉忽然转身，缓缓走向房间一侧的小提琴。那是陪伴她多年的旧物，琴面早已被时光摩挲出温润的光泽。她指尖轻抚琴弦，深吸一口气，将琴举至肩头。旋即，《一路平安》的旋律在房间里流淌开来，音符清澈却夹杂着难以言说的悲凉，如同在黑暗海面上摇曳的一点烛火，照亮每一个人的记忆。这首曲子承载着太多往事，它见证了她与至亲的离散，与友人的别离，也见证了她一遍遍做出的艰难选择。众人被这突如其来的演奏震住，一时间竟无人出声阻止，只能静静聆听。曲终之际，余音未散，她的手微微一颤，仿佛终于作出了内心深处的决定。
下一瞬，她骤然转身，与所有人的视线错身而过，朝着窗边疾步奔去。玻璃在撞击中破碎，发出刺耳的碎响，细碎的光片飞溅而起，仿佛凝固的泪水在空气中散落。众人尚未来得及反应，她已纵身跃下楼去，整个人以一种决绝而近乎孤勇的姿态坠向地面。楼下一声闷响，血色迅速在地面蔓延开来，将她瘦削却坚韧的一生定格成一个刺目的红色句点。洛柏冲上前，几乎是扑倒在她的身边，撕心裂肺地痛哭，那一刻，所有的伪装与坚强都被摧毁。他颤抖着握住乔音婉已经渐渐冰冷的手，却在她掌心里，发现了一抹尚未干涸的口红痕迹——一个被匆忙写下的地址：“福隆新街，雅乐茶话室。”这是她用生命写下的最后情报，将希望托付给仍活着的人。
乔音婉坠楼的惨剧，像一道利刃，将一路压抑的情绪彻底撕裂。今井敬一得知此事后，怒火迅速在心中燃起，他虽然身为侵略者一方，却也清楚地意识到事态已经失控，泽荣作的鲁莽行动不仅激化矛盾，更有可能引火烧身，殃及整个驻军体系。为安抚风雨飘摇的局势，也为挽回某种意义上的“秩序”，他坚持要亲自出面与何贤会晤，对今日所发生的一切表示歉意。会面时，何贤强自按捺心中的悲痛，他知道自己若被情绪淹没，将会落入对方早已设好的陷阱。于是他以近乎冷静的语气指出：有人正在将今井敬一当作枪使，利用他的权势来达成不可告人的目的。说到关键，他不再绕弯，直接点出——福江案已有重大突破，最重要的人证朝比奈已从昏迷中苏醒，掌握了指向真正凶手的确凿证据。
此话一出，泽荣作脸上的神色骤然大变。他一直以为自己掌控了大局，却发现信息竟出现了巨大的偏差。他误以为是澳门方面蓄意封锁了朝比奈苏醒的消息，导致自己被蒙在鼓里，如今才意识到，原来真正被蒙蔽的，或许一直是他自己。在何贤步步紧逼之下，今井敬一也不得不面对这突如其来的变局。他沉吟片刻，最终做出决定——立刻前往医院查证朝比奈的情况，以求亲眼确认真相。他的话语不容置疑，却给了旁观的泽荣作极大的压力。为避免局势滑向对自己不利的方向，泽荣作强作镇定，提出以“保护”为名随行，暗中却怀着完全不同的打算。
与此同时，另一边的暗流悄然涌动。山口在例行检查手推车时，发现车中餐盒内仍残留着未吃完的营养餐食，且种类分明是特意为病人准备的软食。凭借敏锐的直觉，他判断这些食物极可能是送往朝比奈所在的病房。这个发现如同最后一块拼图，令他心中的怀疑渐成定论，也进一步强化了泽荣作此前的判断——那位关键人证极有可能已经苏醒，只是被人刻意隐瞒情况。泽荣作在惊怒之余，将怒气倾泻到沙胆彪身上，严厉斥责他先前刺杀未遂，不仅未能除掉隐患，反倒留下难以收拾的后患。为堵住这道缺口，他冷酷地下达命令：沙胆彪必须戴罪立功，再次执行新的任务，用鲜血与风险来填平他造成的漏洞。
很快，一行人抵达医院。走廊寂静而冰冷，白色灯光下，每个人的影子都被拉得修长而扭曲。柯麟早已等候在此，他面容疲惫却目光清醒，向今井敬一解释：朝比奈苏醒之后情绪极不稳定，意识时清时浊，医护只得给他服用镇静药物，此刻他已经再次入睡，至少还要二十分钟才能进行正式问话。言罢，柯麟客气而不失疏离地邀请今井敬一前往办公室稍作休息，静候最佳时机。今井虽有疑虑，但碍于身份与程序，只能暂且接受安排。然而在他转身离开的刹那，走廊另一头的危机，已悄然展开。
在众人视线稍有分散之际，沙胆彪与山口交换了一个意味深长的眼神。无须多言，他们彼此都明白，时间只剩下不多的几分钟。趁着今井敬一与柯麟离开前往办公室之机，沙胆彪迅速隐入侧廊，熟门熟路地摸向朝比奈所在的病房。他的脚步轻盈而急促，掌心微微出汗，却不允许自己有丝毫迟疑——这一次，他必须完成任务。推门而入的一刹那，他本以为会看见病床上那张苍白而脆弱的面孔，却赫然发现，病床空空如也，被褥叠得整整齐齐，仿佛许久无人躺卧。整间病房冷清而诡异，唯一的声音，是他自己急促的呼吸声。
就在这静得近乎窒息的时刻，病房门被人从外推开。柯麟带着今井敬一等人径直走进来，视线在空床与沙胆彪之间一一扫过。短短的停顿足以让所有人明白，这是一次赤裸裸的潜入。这一刻，山口对已经无法挽回的局面有了清醒的认知，他几乎是本能地做出选择——为防止更多内幕暴露，他猛然拔枪，对着沙胆彪就是一记冷酷的枪响。枪声在狭小的病房内炸开，沙胆彪几乎来不及发出完整的叫喊，便已倒地，鲜血在病房冰冷的地板上迅速扩散。山口面无表情，仿佛只是执行了一个再普通不过的命令，用一颗子弹永远堵住了可能泄露的真相。
这一枪不仅击碎了病房中的死寂，也彻底击穿了今井敬一残存的侥幸。他心中已然了然，这场风暴的背后，远非一句“误会”可轻易解释。病人失踪，杀手灭口，每一环都昭示着内部有人在暗中运筹，将他与整个体系推向难以收拾的深渊。意识到局势的严重性，他当即取出电话，以一种从未有过的严厉口吻向泽荣作下达命令：立刻收手，停止一切不受控制的行动，任何擅自举措都将被视为对军令的公然违抗。他郑重其事地表明，松井将军会把整个事件上呈上级，性质将不再局限于地方纠纷，而是牵动更高层面的问责与清算。
与此同时，在医院之外，另一场无声的力量正在汇聚。马万祺挺身而出，组织澳门的百姓与学生走上街头，以游行的方式表达对日军封锁政策的强烈不满与抗议。人群从四面八方聚拢，队伍蜿蜒穿过街巷，举起标语与横幅，呼喊声此起彼伏，汇成一股震耳欲聋的浪潮。这并非简单的情绪宣泄，而是民众在压迫之下以集体意志作出的回击。日军方面面对突然高涨的民意压力，又受限于各地战线吃紧，兵力早已捉襟见肘，无力再向澳门增派援军来强行镇压。表面上，这是一场因兵力匮乏而被迫收缩的局部退让，实则却昭示着一个更深层的现实——当暴力的边界被逐渐触及，真正能够撼动局势的，或许不是某一个人的枪声或牺牲，而是无数普通人凝聚而成的坚持与觉醒。