跳舞战斗!乐天河童! 小智等人终于来到橙华市。在那里，小智对自己的神奇宝贝们，介绍由木守宫进化成功的森林蜥蜴。大家都露出欢迎的态度，不知为什么，唯独龙虾小兵除外。这时候，树林间出现带着乐天河童的蓄胡须的男子，潘裘。潘裘提出以午饭为赌注来比一场。小智认为这是道馆赛之前的练习好机会，答应比赛。小智本想派森林蜥蜴战斗。然而龙虾小兵突然抢在森林蜥蜴前头，要求让自己出赛...。

爸爸是偶像?冒牌的道馆训练家 小智等人为了参加橙华市的道馆赛，来到了邻镇的北橙华市。一行人还没到神奇宝贝中心，市民见到小遥与小胜就一阵骚动。因为二人是该市市民崇拜的道馆训练家「千里」的子女，而大受欢迎。火箭队见状，想出了一个计划。情势促使下小遥在众人面前表演神奇宝贝的绝技。而小智，则受到某个训练家要求比赛...

橙华道馆的危机，家庭危机! 为了向千里再度挑战道馆赛，以得到第五个徽章，小智来到了橙华市。这地方对小遥小胜来说，是令人怀念的故乡。小遥等人回到家里，期待着与父母的重逢，然而，家里却找不到父亲.千里的身影。小遥感觉到母亲美津子的神色不同往常。好像是因为千里与乔伊小姐有外遇的样子。看似亲密的二人之间到底发生了什么事呢?在同一时期，火箭队潜入了橙华道馆巨大的温室，想夺走懒人翁、过动猿、与请假王...

橙华道馆赛第五个徽章 攸关第五个徽章的战斗终于在橙华市展开了。道馆训练家是小遥与小胜的父亲千里。小智斗志高昂站上战斗场地，誓言这次一定要打败千里。对于派皮卡丘打先锋的小智，千里派出了懒人翁。懒人翁懒洋洋地躺在战斗场地上，一副无心战斗的样子。然而，皮卡丘的攻击却都被一一的闪过。对于千里精于计算的战斗方式，小智等人完全束手无策...。

大木博士与小田卷博士秘密基地之战 在橙华道馆得到第五个徽章的小智一行人，在前往茵郁市之前，决定先到小田卷研究所一趟。在那里遇到小田卷博士的小智等人，知道博士正要去迎接大木博士，于是就跟随着一起去了。然而，应该在研究所的小遥与小胜，却偶然先遇到大木博士。小遥等人想让大木博士看看地方上难得一见的训练家专用的神奇宝贝，可是正好被趁虚而入的火箭队给抢走…

双人合作赛!小智vs小遥! 前往下一个目的地，茵郁市的小智等人，途中小智怪罪小遥动作太慢，导致大伙迟迟无法出发。于是两人就引发口角。此时出现穿着华丽的两人组，奥斯卡与安东尼，向小智与小遥挑战拉锯赛。这种比赛需要合作无间的默契，可是小遥与小智却互扯对方后腿。这样下去俩人恐怕会打输比赛…。