為了再次挑戰武鬥道館的道館訓練家藤樹而持續修行的小智等人，遇到自稱藤樹頭號弟子的格鬥少女小忍的挑戰!!雖然她自稱是頭號大弟子，但是如同過去的小智，小忍只是一昧的使出力量來猛攻。相較於小忍，經過修行的小智在化解攻勢時就顯得很穩重。但是，藤樹卻突然插進來為決鬥喊停。原來他是來提醒一行人，颱風已經來到附近了。在天氣越來越惡劣的情況下，大夥兒勉強逃避到附近的洞窟。在這時候，藤樹的一番告白，「面對強大的力量，不要勉強出頭，想法子渡過去也是很重要的」聽到藤樹這番話，小忍回顧自己的戰鬥方式，似乎有所領會的樣子…#