像个婊子一样生活

马特受到了邀请去参加成人舞会，埃里克很希望他能够让自己朋友的女儿充当舞伴，借此机会把这个姑娘正式的引入社交界，但是马特对这个女孩子非常的反感，他总是觉得这个姑娘的衣着打扮风骚又怪异，不像个好人家的女儿，反而像个妓女，埃里克对他非常的不满，觉得是对自己同事的一种不尊重。

镇子上要举办一次“恐龙大游行”，鲁茜非常想去看看热闹，但票子早就销售一空，埃里克无奈之下，只好找到了自己以前的情人，求她帮忙找到了一张票。

西蒙在学校看了一场叫做“生命的真相”的录像，那些关于生命密码的影像深深的震动了他，而鲁茜也在家里发现了父母用来哄她开心的超人服装，小时候的秘密这时候才迎刃而解，而她和西蒙都在这些奇异的发现里逐渐长大了。

玛丽和露西无聊的又想捉弄人了，这一次，她们把恶作剧的对象定在了一群素未谋面的男孩子身上，她们决定和这些男孩子来一次“黑暗约会”，没想到，最终这起恶作剧会报应到她们自己的头上。