玛丽和她球队的队友们这几天都非常的烦乱，因为她们的篮球教练希望强化训练提高成绩的建议没有获得通过，教练为了表示抗议，就暂停了球队的训练，球队一下子就濒临解散的危险。为了解决问题，学校特意召开了会议，和各方人士商量解决问题的方案。埃里克和安妮公开表示支持教练的计划以及他暂停训练的决定。

受到各方面的重重压力，玛丽和队友们都不知道该如何是好，为了舒缓压力，他们愚蠢的采用了发动暴乱的方法，闯进了学校的操场，对着体育器械肆意破坏。结果，学校叫来了警察，把他们都抓进了警察局。

此时，西蒙也遇到了麻烦，他因为在学校里公开展示有淫秽味道的手势，而被处以降级的处分。埃里克和安妮看到孩子们的处境，都非常的伤心，为了安慰父母，马特只好无奈的搬回了家中，而小鲁茜也限于了困惑之中，她不明白，哥哥姐姐到底为什么会犯错，还有，她自己到底该成为一个什么样的人？