经过一段时间的侦查，洛比的“新欢”还是被凯登一家发现了，出乎他们的意料，这是一个和玛丽长得非常相似的女孩子，除了眉毛稍微高一点外，简直一模一样。安妮把这个女孩子请到了他们家，本意是想加深一下了解，没想到却把事情搞得更加古怪了。

玛丽没有告诉洛比，就离开了家又回到了布法罗，正在她惆怅之际，居然偶遇了以前的旧情人威尔逊，以及他的儿子比利，他们俩还约定，晚上再一块儿聊聊，顺便喝几杯。玛丽一直在犹豫要不要把这件事情告诉洛比，思来想去，她还是没有说，但是跟她的家人把情况交待了一下。大家都劝玛丽，让她把这件事情原原本本的告诉洛比，但玛丽还是一意孤行。

马特在路上偶遇了洛比的前女友查丽，她现在一家酒店从事服务工。马特对查丽一见钟情，费尽心思的在查丽面前表现自己，希望能够为自己赢得一个约会。终于，他的努力没有白费，查丽接受了他的邀请，但马特又碰到了一桩新的难题，那就是，该如何向洛比说明，他对他的前女友有兴趣。