西蒙在学校里受到了校园暴力的威胁，一伙小痞子向他勒索钱财，不给就要打人，但是，西蒙倔强的就是不受他们的左右，在朋友的帮助下，坚决的和他们开始了斗争。
小鲁茜最近对上学非常的反感，经过反复的调查，安妮才从露西那里了解到，原来据传闻是因为鲁茜的老师曾经有一次当着全班同学面骂她是“蠢货”，这让安妮非常的愤怒，但是在没有证据的情况下，也不能轻易的就把过错推到老师身上，为了弄清楚真相，安抚女儿受伤的心灵，安妮决定靠自己的力量把事情搞的水落石出。
祸从口出，西蒙又一次证明了这个道理，因为他的大嘴巴，他在不经意间就得罪了玛丽，让玛丽狠狠的伤了一次心，而马特和沙娜的关系也出现了裂痕，因为他打电话时常常心不在焉，两个人在电话中总是冷场，这让两人的关系也降到了冰点。