埃里克和安妮几乎要对玛丽绝望了，看到她不顾家人劝阻我行我素，埃里克他们最后绝对孤注一掷的帮玛丽解决掉信用卡帐单的问题，就再也不管她了。正在此时，孩子们跑来要求父母不要放弃玛丽，经过和孩子们的沟通，事情的局面似乎终于打开了，但是，埃里克和安妮也知道了玛丽偷双胞胎的钱去付信用卡帐单的事情，这让他们大发雷霆，面对屡犯错误又不知悔改的玛丽，埃里克和安妮都觉得无能为力。眼看怀柔政策彻底失败，他们决定用一种更为严格的方式管理家庭，保证玛丽能够走上正轨，同时家庭中的其他成员不会被她带坏，也走上邪路，从而挽救在这起危机中已经岌岌可危的家庭。为此，凯登家的全体成员又坐到了一起，大家畅谈对玛丽的感情以及他们所受到的伤害和背叛，最终，他们达成了一致的决议，对待玛丽的最好的办法就是：把她送到布法罗，让她守在爷爷“上校”和奶奶鲁斯之间，也许会有助于改造她的坏毛病。
