洛比和玛丽似乎和好了，但一直没有向大家公开，这样，他们的行为似乎勾起了整个凯登家庭的兴趣，这天，洛比一进门，就碰见了一屋子拭目以待的人，这让他无比的紧张，而之所以会惹上全家人的质疑，主要还是因为上个周末，他和玛丽在凯登家厮混了一天。本来这也很正常，但因为两个人还没有正式的和好，于是，这一天之中到底发生了，除了他们俩谁都不知道，然而不巧的是，马特和露西偏偏拣到了一个洛比丢在屋子里的钱包，而钱包里藏着的，居然是一个避孕套，这让家人对他们关系的怀疑更确切了，但是，他们似乎还没办法接受这两个孩子在大家眼皮底下做爱的事情。

然而，事情最终还是真相大白了，出乎大家的意料，那个避孕套居然是西蒙的，而他之所以需要这么一件关乎个人健康问题的重要工具，是因为他在晚上有一个约会，而约会的对象正是他新结交的女朋友——莎莎。