埃里克新接手了一个案子，这次的是一个性骚扰事件，问题非常的麻烦，女孩子因为害羞的缘故，在受到侵害之后把事情都隐瞒了下来，没有告诉任何家人，埃里克提醒她，以后这种事情，一定不能向家人隐瞒，一定要第一时间报案，便于处理问题。

玛丽最近遇到了一桩难题，也许是乐极生悲的缘故，她最近过于的暴饮暴食，结果体重严重超标，很有可能在复试的时候落选，为此，她非常的紧张，可又不敢对别人说，生怕让羡慕嫉妒她的队友钻了空子，无奈之下，她只得求助于自己最信任的妹妹露西，让露西给自己出出主意。

西蒙和鲁茜最近非党的得意，他们终于拥有了一项权力——和朋友与同班同学进行通讯的权力，虽然不是什么大事儿，但对这两个小孩子来说，也是了不起的大事情了。

汉克的母亲要来探访他和朱丽叶了，但是，汉克之前向朱丽叶隐瞒了一个很严重的问题，如果不在他母亲到来之前解决的话，肯定会闹出严重的问题。幸好有马特的帮助，汉克顺利地解决了他和朱丽叶之间的问题。