肖瑶将那枚温凉的珠子捧在掌心，灵识方一探入，便察觉到一丝极不寻常的气息——那并非普通的龙族至宝，而是早已失传于传说中的讹兽内丹。讹兽一出，众妖皆惊，龙煜也在瞬间被眼前景象震得说不出话来。讹兽主司讹诈与逆乱，它的出现，等同于给此前所有看似合理的变故都盖上了一枚“阴谋”的印章。直到此刻，所有人这才恍然大悟，原来龙芷渡劫失败的真正原因，竟是这颗暗藏祸根的讹兽珠子。肖瑶抬眼扫视四周，从各族强者变幻不定的神色中看出了躲闪与惊惧，却唯独在龙煜的眼底捕捉到了一丝说不出口的挣扎。她心中微动，逼问之下，龙煜再也隐瞒不住，只得坦白这一切是红烨动的手脚，当年是红烨悄然将真珠调包，用讹兽珠取而代之，才酿成龙芷今日的悲剧。众妖这才意识到自己被人利用，彼此之间开始怨声载道，互相指责，当初盲信古镜预言、轻信红烨之言。肖瑶明白，仅凭这些抱怨无法改变任何既成事实，她更关心的是红烨究竟想做什么，于是当机立断，决定亲自去找红烨问个明白。奥狠、穷麒等人回首过往，虽对红烨所为震愕不已，却始终没有怀疑过肖瑶的立场与真心。红烨也知道，他们从未真正将怀疑落在肖瑶身上，他不愿这些大妖把怨恨转嫁到肖瑶身上，于是撕下伪装，露出自己的真面容与真心。于他而言，这些自诩上位者的大妖皆该死，几万年来人族在妖族压迫之下苟延残喘，如今不过是他认为“反击”的时机终于成熟，人族该向天地讨回一个公道。
然而局势很快失控。奥狠、穷麒等妖本欲以各自强横法力拼死一搏，尝试在黄沙阵中杀出一条生路，却反被阵中反噬之力层层包裹。那阵法以昆仑古镜碎片为引，黄沙如潮，不断吞噬他们的妖力与神识。越是挣扎，陷得越深，最终几位大妖在肖瑶赶到之前，便已被无尽沙海淹没，只余若有若无的气息被封锁在阵眼深处。肖瑶在半途便察觉不对，迅速施展秘术赶往事发之地，却仍迟了一步。她抵达时，天地间只剩下肆虐的风沙与阵纹摇曳的余光。红烨见她出现，心底其实泛起一瞬的惧意，但很快便强作镇定，嘴角含笑地宣告自己终于找到了玉豊泉。直到此时，肖瑶才彻底明白，原来自己这些年来的信任、婚姻、陪伴，全都只是红烨计划中的一环。他利用她的身份、她在妖族中的影响力，为自己铺路，只为最终找到玉豊泉，完成自己的宏图。面对肖瑶的震怒与质问，红烨却并无半点惭愧，在他眼中，自身所为皆是“顺理成章”。他只觉得这世道对人类太过残酷，人类太过渺小，他所做的一切，不过是为了让自己所爱之人有资格立于天地之巅，与万族俯仰。
肖瑶明白红烨的痛，并非空穴来风。他自人族而生，自幼便在妖族高压之下苟活，亲眼见过人类如何被驱使、被屠戮，尤其当她得知红烨的父亲死于龙芷之手，那种积年累月的仇怨与绝望，更令她心生怜悯。她无法简单地将红烨视为“恶”，却也无法接受他以无数生灵为祭奠的“正义”。红烨却坚信，只要得到玉豊泉，便能与肖瑶同生共存，不再受血脉与寿数的束缚。他握住肖瑶的手，将她带入玉豊泉的泉眼之中，泉水澄澈却暗藏幽光，仿佛能照见众生寿命与因果。肖瑶在泉中感到撕裂般的矛盾，一边是红烨多年来的真情与守候，一边是无数生灵的性命与未来。当她看见红烨双手捧起泉水，泪光闪烁，哽咽着说只要玉豊泉在，他们便能永远站在彼此身侧，她心中的天平终于彻底倾斜。她认为用生灵的痛苦换来所谓的“长生”，是一种无法洗刷的耻辱，是对天地规则和众生尊严的亵渎。终究，在漫长的犹豫和痛苦挣扎之后，她亲手送出那一击，将红烨杀于玉豊泉畔。红烨临死前，没有咒骂，也没有悔意，只是在最后一息间仍担心肖瑶在漫漫长日中会过于孤独，希望她不要被这场血与泪的选择拖入无尽黑暗。
杀红烨，对肖瑶而言，不仅是对他理念的否定，更是对自己情感的一次无情斩断。她将红烨的遗体收好，随后带回龙宫，在众妖见证之下，亲手摧毁了昆仑古镜。那面古镜一碎，光影四散成无数锋利碎片，她庄严告诫族人：这些散落各处的古镜碎片，一旦再度集齐，必会引发更大的浩劫。她要求妖族上下戒备，齐心协力，不惜一切代价也要阻止古镜再度合体。红烨的遗体则被她悄然封存，以苍龙之力为引布下重重禁制，她耗尽自身法力，只为不让红烨再次陷入痛苦轮回。苍龙之力能让他沉睡千年，千年之后若能醒来，便可抛却前尘旧忆，以一个“新人”的身份替自己的过往赎罪，在妖族与人族间走出另一条道路。对肖瑶而言，这是她能给红烨留下的最后一丝温柔，也是她为这段因果画上的唯一余地。
肖瑶很清楚，红烨与自己之间的羁绊，远比表面呈现的复杂而深沉。她无法单纯把他当成一个敌人，更无法假装他们之间从未真心相对。龙煜看在眼里，心中亦有震撼与不忍，他明白红烨这一睡便是千年，却仍主动表示愿意守在此处，以修炼为名守护红烨，直到他醒来。肖瑶了解龙煜的性子，知道他心思单纯，却也知道这种单纯正是未来万妖之王所需的本心。她叮嘱龙煜勤加修炼，将来真正担起万妖之王之责时，才能保护好更多像红烨这样被命运裹挟的弱者。她还托付他，日后务必替自己找一个品性端正的妖族，去看守穷麒、奥狠、藤蛇三人被封印的所在，避免黄沙阵的力量再度被他人利用。最后，她让龙煜在龙族族谱上将自己的名字抹去，不再为龙族之女，而只是一个游离在天道之外的亡魂。交待完这一切，她毫不犹豫地自毁神识，将全部因果断在自己身上。待到她与天母相见时，天母温声告诉她，当初不让肖瑶回龙宫，其实正是为了保护她，免得她夹在龙族与红烨、人族与妖族之间，陷入永无止境的两难选择之中。
百年光阴悄然而过，当岁月的风终于吹散封印上的最后尘埃，红烨悠悠转醒时，守在一旁的龙煜已经白发苍苍。龙煜望着从长眠中醒来的红烨，心中感慨万千，觉得自己总算不负肖瑶临终之前的托付。然而红烨醒来后眼神清澈，神识之中一片空白，对往昔的仇恨、爱恋、鲜血与泪水皆毫无印象，甚至连眼前默默守护了他百年的龙煜也认不出来。这时，肖瑶终于回来了，她的容颜仍如当年，却在眉眼之间多了一层难以言说的沉重与复杂。红烨敏锐地察觉到她心头的压抑，却无法理解这份情绪背后隐藏的是多少往事。奥狠、穷麒、藤蛇相继现身，他们原本希望借机让肖瑶认清红烨的前尘，让她放下这段因果，却发现一切劝说都是徒劳。肖瑶始终坚定地站在红烨身旁，在她看来，红烨这百年来的沉睡本就是一种赎罪，而他醒来的这一刻起，已在为妖族做事、为这片天地重新建立平衡付出努力。穷麒见她仍然亲昵地唤自己一声“大哥”，心中纵有千般忧虑也只能苦笑着答应。藤蛇则从不与她争辩，只是由衷感谢肖瑶曾为他们所做的一切，觉得只要肖瑶能够获得真正的欢喜与宁静，他便愿意接受任何结果。肖瑶也没有忽视奥狠那副外冷内热的性子，她希望奥狠能多看看这世间，哪怕经历过无数背叛与残酷，世间仍有许多值得珍惜的美好事物值得他去守护。
然而属于昆仑古镜的阴影并未消散。肖瑶对众人坦言，要想彻底阻止即将到来的浩劫，必须尽快找到散落各处的昆仑古镜碎片，将其掌握在自己手中。于是，他们决定兵分四路，按照各自熟悉的地界与线索四处搜寻碎片。奥狠性子倔强，话虽不多，却仍忍不住与同伴打赌，看谁能先找到镜片，以此给这场沉重的征途添上一丝久违的轻松。与此同时，人族阵营那边也波涛暗涌。某日，有人远远看见穷麒等妖王踪影，顿时满城震动，人族士兵心中惶恐不安，认为面对这样的妖族强者，人族根本赢不了这场战争，不少人甚至萌生临阵逃脱的念头，却被秉烛当场拦下。肖瑶心里清楚，龙煜曾是红烨的师父，这层关系若被贸然揭开，可能给红烨带来不必要的困扰与怀疑，因此她选择暂时对红烨隐瞒真相。另一边，秉烛从黑无口中得知，那些可怖的大妖们正在暗中寻找昆仑古镜碎片。陆翩翩闻言，认为这是削弱妖族的机会，当即提议既然对方兵分多路，他们人族便可采取“逐个击破”的策略。她建议首先前往不周山，趁穷麒独自行动之际，对其发起突袭。至此，围绕昆仑古镜的争夺悄然拉开新一幕帷幕，人妖两族在看似合作与对抗交织的局势里，再一次被推上命运的十字路口，而肖瑶与红烨，也将在这场新的风暴中，重新面对彼此、面对天地与万生的最终抉择。